| Persische Wortart | Deutsche Übersetzung | |
|---|---|---|
| اسم (esm) | 1 | Substantiv (Nomen) |
| فعل (fe’l) | 2 | Verb |
| صفت (sefat) | 3 | Adjektiv |
| قید (qeyd) | 4 | Adverb |
| ضمیر (zamir) | 5 | Pronomen |
| حرف اضافه (harf-e ezafe) | 6 | Präposition |
| حرف ربط (harf-e rabt) | 7 | Konjunktion |
| حرف ندا (harf-e neda) | 8 | Interjektion |
| عدد (adad) | 9 | Zahlwort (Numerale) |
| حرف تعریف (harf-e ta’rif) | 10 | Artikel (bestimmter Artikel) |